un abonnement
un abbonamento
une actualité
un'attualità
une agence de presse
un'agenzia stampa
un animateur de radio
un conduttore/un conduttore radiofònico
une antenne
un'antenna
une antenne parabolique
un'antenna parabòlica
un article
un artìcolo
un article culturel/un article littéraire
un elzeviro
une audience
un'audience
un auditeur
un ascoltatore
capter une fréquence
captare una frequenza
une cassette vidéo
una cassetta/una vìdeocassetta
changer de chaîne
cambiare canale
une chaîne
un canale/una rete
un chroniqueur
un cronista
une colonne (journal)
una colonna
un correspondant
un corrispondente
un correspondant à l'étranger
un corrispondente all'éstero
en couleurs
a colori
une coupure de presse
un ritàglio di giornale
le courrier des lecteurs
la posta dei lettori
diffuser/passer à l'antenne
mandare in onda
en différé
in differita
en direct
in diretta
le DVD
il DVD
défrayer la chronique
fare la notìzia
les faits divers
la crònaca nera
un faux-titre/un sous-titre
un occhiello
un feuilleton
uno sceneggiato
une fréquence
una frequenza
une grille des programmes
un palinsesto
un hebdomadaire
un settimanale
une information
un'informazione
informer
informare
une interview
un'intervista
interviewer
intervistare
un jeu télévisé
un telequiz
un journal
un giornale/una testata
un journal radio
un notiziàrio
un journal télévisé
un telegiornale/il TG
un journalisme
un giornalismo
un journaliste
un giornalista
un lecteur
un lettore
un lecteur de DVD
un lettore DVD
louer un dvd
noleggiare un dvd
un magazine
un rotocalco
un magnétoscope
un videoregistratore
les médias
i média
la météo
il méteo/le previsioni del tempo
en noir et blanc
in bianco e nero
une nouvelle
una notìzia
les ondes
le onde
la page culturelle
la terza pàgina
payer la redevance
pagare il cànone
le petit écran
il pìccolo schermo
une petite annonce
un annùncio
la presse
la stampa
la presse écrite
la carta stampata
une programmation
una programmazione
un programme
un programma
un présentateur
un conduttore/un presentatore/un conduttore televisivo
présenter/animer une émission
condurre una trasmissione
une publication
una pubblicazione
une publicité
una pubblicità
publier
pubblicare
un périodique
un periòdico
un quotidien
un quotidiano
la radio
la ràdio
radiophonique
radiofònico
un ralenti
una moviola
une redevance audiovisuelle
un cànone/un cànone televisivo
regarder un dvd
guardare un dvd
regarder la télé
guardare la tivù
un reportage
un servìzio
un reporter
un reporter
un reporter photographe
un fotoreporter
revoir un but au ralenti
rivedere un goal alla moviola
une revue
una rivista
une revue de presse
una rassegna stampa
une rubrique
una rubrica
la rubrique people
la crònaca rosa
un rédacteur en chef
un caporedattore
un rédacteur
un redattore
un spot publicitaire
uno spot pubblicitàrio
une station de radio
una stazione ràdio/una stazione radiofònica
une série télé
un telefilm
un taux d'écoute
un ìndice d'ascolto
un titre (de journal)
una testata
une télécommande
un telecomando
un téléfilm
un film tv
un téléspectateur
un telespettatore
un téléviseur
un televisore
la télévision
la tivù/la TV
la une
la prima pàgina
zapper
fare zapping
le zapping
lo zapping
un écran
uno schermo
une édition spéciale
un'edizione straordinària
une édition
un'edizione
un éditorial
un editoriale
émettre/retransmettre
trasméttere
une émission
una trasmissione
un épisode
una puntata