ambitieux/avare d'honneur
ærgjerrig
anti-hygiénique
uhygienisk
approcher les quatre-vingts ans
å nærme seg åtti
attendrir quelqu'un
å bløtgjøre noen
déménager les meubles
å flytte på møbler
fort comme un turc
sterk som en okse
il ne bouge pas le petit doigt
han rører ikke en finger
inspirer (iron.)
å beånde
montrer le bon exemple
å gå foran med et godt eksempel
muet (mf, p)
stum, stumme
passer à l'aspirateur
å støvsuge
peux-tu bouger un peu ?
kan du røre litt på deg?
respectable/vénérable/digne
ærverdig
rien qu'en y pensant
bare av å tenke på det
sentimental/tendre
bløthjertet
un fauteuil taillé dans un rondin
en kubbestol
un honneur/une gloire
en ære
un motif de roses traditionnel peint
en rosemaling
un porte-manteau
en stumtjener
un tapis/une moquette (s, p)
et teppe, tepper
une bibliothèque
et bokskap
une enquête
en etterforskning
une explication
en forklaring
une génération
en generasjon
voler/dérobe (supp)
å stjele
ça ne va pas avec la tapisserie
det passer ikke til tapeten
être attaché à quelque-chose
å være knyttet til noe