le 1er mai
o primeiro de maio
2 fois par mois
duas vezes ao mês
2 fois par semaine
duas vezes por semana
24 heures sur 24
as vinte e quatro horas
l'année bissextile
o ano bissexto
après-demain
depois de amanhã
au printemps
na primavera
autour de 4 heures
cerca das quatro
un cadran (montre)
um mostrador
un cadran solaire
um relógio de sol
le calendrier
o calendário
cet après-midi
hoje à tarde
changer de pile
trocar a pilha
chaque semaine
todas as semanas
commencer
começar/princípiar
à court terme
a curto termo/a curto prazo
le crépuscule
o crepúsculo
dans 2 ans
dentro de dois anos
dans 20 minutes
dentro de vinte minutos
dans l'après-midi
à tarde
dans un an
dentro dum ano
dans une heure
dentro duma hora
une date (jour du mois)
uma data
une date (~ mémorable)
uma data
demain après-midi
amanhã à tarde
demain matin
amanhã de manhã
demain soir
amanhã à noite
une demi-heure
uma meia hora
le début
o começo/o princípio
la décennie
a década/o decénio
en une heure
durante uma hora
finir/terminer
acabar/terminar
fréquemment
frequentemente
le fuseau horaire
o fuso horário
il y a 2 jours
há dois dias
il y a un mois
um mês atrás
immédiatement
imediatamente/de imediato
irrégulièrement
irregularmente
le jour ouvrable
o dia útil
le jour férié
o feriado/o dia feriado
le jour de l'an
o dia de ano novo
un jour de repos
um dia de folga
journalier/quotidien
diário/quotidiano
les jours de la semaine
o dias da semana
l'année dernière
no ano passado
l'année prochaine
no ano próximo
la semaine dernière
na semana passada
la semaine prochaine
na semana seguinte
le lendemain
no dia seguinte
le mois dernier
no mês passado
le mois prochain
no próximo mês
le lever du soleil
o nascer do sol
à long terme
a longo termo/a longo prazo
le mercredi
a quarta-feira
se mettre en avance
adiantar-se
se mettre en retard
atrasar-se
le millième de seconde
o milésimo de segundo
les mois de l'année
os meses do ano
la montre/l'horloge
o relógio
une pendule
um relógio de parede
le petit matin
a manhãzinha/a madrugada
une pointe du jour
uma madrugada
ponctuellement
pontualmente
quinze minutes
quinze minutos
une saison
uma estação do ano
les saisons
as estações do ano
soudain
repentinamente/de repente
tarder/mettre du temps
demorar
tous les jours
todos os dias
tous les mardis
cada terça-feira
tous les mois
mensalmente
tous les quarts d'heure
cada quinze minutos
tout le mois
um mês inteiro
tout un mois
um mês inteiro
toute la journée
o dia inteiro
toute une année
um ano inteiro
tôt le matin
de madrugada
un quart d'heure
um quarto de hora
le vendredi
a sexta-feira
vingt-quatre heures
vinte e quatro horas
un week-end
dias de folga
à 3 heures précises
às três horas em ponto
… moins le quart
menos um quarto